Since Bleach tends to play fast and loose with its own rules, I say split the difference? He could probably sense the 'darkness' but won't know exactly what it is other than 'not human/hollow/soul reaper' and I will most certainly check it out! It's been a while since I've seen the movie.